|
PRESENTACIÓN
El presente texto consolidado
ha sido preparado por el Presidente del Grupo de Trabajo encargado de
elaborar el Proyecto de Declaración Americana sobre los Derechos de los
Pueblos Indígenas, tomando como base la propuesta original de la Comisión
Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) y teniendo en cuenta los
aportes, comentarios y propuestas presentadas por los Estados y los
pueblos indígenas desde que se inició el proceso de elaboración del
Proyecto de Declaración Americana.
El texto consolidado no ha sido objeto de consultas o negociación. La
Presidencia espera que este documento sea ampliamente difundido y que los
Estados Miembros de la Organización de Estados Americanos (OEA) puedan
utilizarlo para la realización de las consultas nacionales con los pueblos
indígenas respectivos
La Presidencia propone que el inicio de la etapa final de negociaciones
del Proyecto de Declaración Americana se realice a partir de este texto
consolidado, y considerando el proyecto de Declaración presentado por la
CIDH, así como las propuestas de los Estados, los representantes de los
pueblos indígenas, organismos especializados y otras entidades. Para tal
efecto, hasta la fecha se cuenta con los siguientes documentos: propuesta
original de la CIDH, las propuestas escritas de los Estados y los Pueblos
Indígenas hasta el año 2001 y la propuesta anterior de la Presidencia que
figuran en el documento tríptico (GT/DADIN/doc.53/02), así como las
propuestas de los Estados y de los Pueblos Indígenas del año 2002
(documento GT/DADIN/doc.71/02) y las correspondientes al año 2003
(documento GT/DADIN/doc.122/03 rev.1) Washington, D.C. 30 de mayo de 2003
Mándenos un correo
electrónico con sus comentarios
|
