Section Five: Social, Economic, and Property Rights
Article XXIV.
Traditional Forms of Property and Cultural Survival. Right to Land,
Territory, and Resources
1. Indigenous peoples have the right to the recognition of their property
rights and ownership rights with respect to the lands and territories that
they historically occupy, as well as the use of the lands to which they
have traditionally had access for carrying out their traditional
activities and for sustenance, respecting the principles of the legal
system of each State. These rights also include the waters, coastal seas,
flora, fauna, and all other resources of that habitat, as well as their
environment, preserving these for themselves and future generations.
2. Indigenous peoples have the right to legal recognition of the various
and particular modalities and forms of property, possession, and ownership
of their lands and territories, in accordance with the principles of the
legal system of each State. The States shall establish the special regimes
appropriate for such recognition, and for their effective demarcation or
titling.
3. The rights of the indigenous peoples to their lands and territories
they occupy or use historically are permanent, exclusive, inalienable,
imprescriptible, and indefeasible.
4. The titles may only be modified by mutual agreement between the State
and the respective indigenous peoples, with full knowledge and
understanding by their members with respect to the nature and attributes
of that property and of the proposed modification. The agreement by the
indigenous people concerned shall be given following its practices, usages
and customs.
5. Indigenous peoples have the right to attribute ownership within the
community in accordance with the values, usages, and customs of each
peoples.
6. The States shall take adequate measures to avert, prevent, and punish
any intrusion or use of such lands, territories, or resources by persons
from outside to claim for themselves the property, possession, or right to
use the same.
7. In case the property rights over the minerals or resources of the
subsoil belong to the State, or it has rights over other resources
existing in the lands and territories of the indigenous peoples, the
States shall establish or maintain procedures for the participation of the
peoples concerned for determining whether the interests of those peoples
would be prejudiced and to what extent, before undertaking or authorizing
any program involving prospecting, planning, or exploitation of the
resources existing on their lands and territories. The peoples concerned
shall participate in the benefits of such activities, and receive fair
compensation for any harm they might suffer as a result of such
activities.
8. The States shall provide, within their legal systems, a legal framework
and effective legal remedies to protect the rights of the indigenous
peoples referred to in this article.
Article XXV. On Transfers and Relocations
1. The States may not transfer or relocate indigenous peoples without
their free, genuine, public, and informed consent, unless there are causes
involving a national emergency or other exceptional circumstance of public
interest that makes it necessary; and, in all cases, with the immediate
replacement by adequate lands of equal or better quality and legal status,
guaranteeing the right to return if the causes that gave rise to the
displacement cease to exist.
2. Compensation shall be paid to the indigenous peoples and to their
members who are transferred or relocated for any loss or harm they may
have suffered as a result of their displacement.
Article XXVI. Indigenous Peoples in Voluntary Isolation
1. Indigenous peoples in voluntary isolation have the right to remain in
that condition and to live freely and in accordance with their ancestral
traditions.
2. The States shall adopt adequate measures to protect the territories,
environment, and cultures of the indigenous peoples in voluntary
isolation, as well as the personal integrity of their members. These
measures shall include those necessary to prevent intrusion into their
territories.
Article XXVII. Labor Rights
1. Indigenous peoples and persons enjoy the rights and guarantees
recognized in labor legislation and have the right to special measures to
correct, repair, and prevent the discrimination to which they are
subjected.
The States shall adopt immediate and effective measures to guarantee that
indigenous children are protected from all forms of labor exploitation.
2. In case they are not protected effectively by the legislation
applicable to workers in general, the States shall take the special and
immediate measures that may be necessary in order to:
a) protect workers and employees who are members of indigenous peoples in
relation to contracting, and to obtain fair and equal conditions of
employment, in both formal and informal labor arrangements;
b) establish and improve the labor inspection service and the enforcement
of rules in the regions, companies, or salaried labor activities in which
indigenous workers or employees participate;
c) guarantee that indigenous workers:
i. enjoy equal opportunities and treatment in all employment conditions,
in promotions and raises; and other conditions stipulated in international
law;
ii. enjoy the right to association, the right to engage freely in trade
union activities, and the right to enter into collective bargaining
agreements with employers or workers’ organizations, directly or through
their traditional authorities;
iii. are not submitted to racial, sexual, or any other type of harassment;
iv. are not subject to coercive hiring systems, including debt servitude
or any other type of servitude, whether they arise from law, custom, or an
individual or collective arrangement, which in each case shall be deemed
absolutely null and void;
v. are not subject to work that endangers their health and personal
safety; and
vi. receive special protection when they provide their services as
seasonal, occasional, or migrant workers, as well as when they are
contracted by labor contractors such that they receive the benefits of the
national legislation and practices, which shall be in accordance with the
international human rights standards established for this category of
workers; and
vii. ensure that the employers of indigenous workers are fully aware of
the rights of indigenous workers according to the national legislation and
international standards, and of the remedies and actions available to them
to protect those rights.
Article XXVIII. Protection of Cultural Patrimony and Intellectual Property
1. Indigenous peoples have the right to the recognition of the property,
control, development, and protection of their cultural patrimony through
special regimes that recognizes the communal nature of said property. Such
regimes shall be established with their informed consent and
participation.
2. Indigenous peoples also have the right to the legal protection of that
property through patents, commercial trademarks, copyright, and other
general procedures of intellectual property.
3. The patrimony of indigenous peoples includes, inter alia, the
knowledge, ancestral designs and procedures, artistic, spiritual,
technological, scientific, and biogenetic expressions, as well as the
knowledge and developments of their own related to the utility and
qualities of medicinal plants.
Article XXIX. Right to Development
1. Indigenous peoples have the right to determine and implement
autonomously the values, options, objectives, priorities, and strategies
for their development. This right includes participation in determining
and developing health and housing programs, and other economic and social
programs that affect them, and, when possible, in administering these
programs through their own institutions. The indigenous peoples have the
right, without any discrimination whatsoever, to obtain adequate means for
their own development, including those from international cooperation, and
to contribute in their own ways to national development.
2. The States shall take the necessary measures to ensure that the
decisions referring to any plan, program, or project subject to directly
affecting the rights or living conditions of the indigenous peoples are
made in consultation with those peoples so that their preferences may be
recognized, and so that no provision whatsoever is included that impact
them directly. Such consultations shall be carried out in good faith and
in a manner appropriate to the circumstances, for the purpose of reaching
an agreement or securing consent to the measures proposed.
3. Indigenous peoples have the right to fair and equitable compensation
for any damage caused to them by the implementation of such plans,
programs, or projects, despite the precautions established in this
article; and for measures to be adopted to mitigate adverse ecological,
economic, social, cultural, or spiritual impacts.
Article XXX. Protection in the Event of Armed Conflicts
In the event of armed conflicts, the States shall take special measures,
with the agreement of the indigenous peoples concerned, to protect the
human rights, institutions, lands, territories, and resources of the
indigenous peoples.


Send us an EMail
with your comments |