| Section One: Scope of Application
 Article I.
 
 1. This Declaration applies to the indigenous peoples of the Americas and 
      their members, who within the national States descend from a native 
      culture that predates European colonization and who conserve their 
      fundamental distinctive features, such as their language, normative 
      systems, usages and customs, artistic expressions, beliefs, and social, 
      economic, cultural, and political institutions.
 
 2. Self-identification as indigenous peoples will be a fundamental 
      criterion for determining to whom this Declaration applies. The States 
      shall ensure respect for self-identification as indigenous, individually 
      and collectively, in keeping with the institutions of each indigenous 
      people.
 
 Article II.
 
 The States recognize the multiethnic and multicultural character of their 
      societies.
 
 Article III.
 
 Within the States, the right to self-determination of the indigenous 
      peoples is recognized, pursuant to which they can define their forms of 
      organization and promote their economic, social, and cultural development.
 
 
 
          
          
            
              | PROPOSAL BY THE INDIGENOUS CAUCUS November 10, 2003 
 Recommends that Article III be replaced with the following:
 
 Indigenous peoples have the right of self- determination. By 
              virtue of that right they freely determine their political status 
              and freely pursue their economic, social and cultural development.
 |    
          
          
            
              | Darwin HillSeneca Nation
 November 10, 2003 - Second Session
 
 I am a citizen of the Seneca Nation and will address this 
              forum today on behalf of the Haudenosaunee.
 Thank you very much, Mr. Ambassador for this opportunity to speak 
              today.
 
 We offer the following consideration: in Article III, The Right to 
              Self-Determination we fully concur with the Indigenous Peoples' 
              Caucus Opening Statement as well as other Indigenous Peoples, and 
              most recently the delegations from Canada, Guatemala, Nicaragua 
              and possibly others that supported this statement.
 
 That is, this Article must be articulated as in the UN Draft 
              Declaration, Article 3 and the UN Covenants, Articles 1. Mr. 
              Chairman, Section One of the Draft American Declaration does not 
              describe any rights. It's merely how the Declaration relates to 
              Indigenous Peoples of the Americas. But this Article on the Rights 
              of Self-Determination serves as a fundamental principle that 
              establishes a foundational element that all Indigenous Peoples' 
              rights flow through.
 
 Indeed the enjoyment of this right is a necessary pre-condition 
              for the enjoyment of other freedoms and rights. This principle 
              must then be elaborated in the initial operative section of the 
              Declaration, Section Two: Human Rights.
 
 Mr. Chairman, the proposal hereby presented is, as follows:
 
 Section Two, Human Rights, Article IV: The Right to Self- 
              Determination and then the elaboration as described in the 
              Indigenous text and in the UN documents.
 
 Thank you for this opportunity to address this body today.
 |    
          
          
            
              | Tonya Gonnella 
              FrichnerAmerican Indian Law Alliance
 November 10, 2003
 
 Mr. Chairman, on 
              behalf of the American Indian Law Alliance, the Grand Council of 
              the Cree, the Teton Sioux Nation Treaty Council and Colonial 
              Hawaii we strongly support the Indigenous Peoples' Caucus 
              recommendations regarding Article III. I think we would all agree 
              that this language is global and universal in its perspective than 
              for Indigenous Peoples there has been no derogation around this 
              language. Going back to the wording of the Chair's Consolidated 
              Text, we would respectfully support that Article III be 
              prominently placed under Section Two: Human Rights. This article 
              must be fully consistent and reflect the wording in Article 1 of 
              the International Human Rights Covenants. Mr. Chairman, the 
              proposed Article III would run counter to the existing affirmative 
              obligations of States under the Charter of the United Nations, 
              Articles 1, 2 and 55c, which is to promote universal respect for 
              and observance of human rights and freedoms based on respect for 
              the principle of equal rights and self-determination of peoples.
 States would also fail to honour their legal obligations in 
              Article I, paragraph 3 of the two international human rights 
              Covenants. To quote "promote the realization of the right of 
              self-determination and respect that right in conformity with the 
              provisions of the Charter of the United Nations."
 
 Mr. Chairman, I would like to speak (thanks) and make special 
              reference to the Declaration of the Indigenous Peoples of 
              Guatemala dated October 15, 2003. Paragraph 6 specifically reads, 
              and I quote, "upon carefully analyzing the text adopted by the 
              Inter-American Commission on Human Rights as well as the Proposals 
              made by the Indigenous organizations and the Consolidated Text of 
              the Working Group's Chairman, we declare that:
 
 a) with respect to the text of the Chairman of the Working Group, 
              it is noted by the organizations of Indigenous Peoples, that said 
              proposal restricts and limits the fundamental rights and freedoms 
              of the Indigenous Peoples, especially the right to 
              self-determination. The restriction of this right has a 
              cross-cutting affect on all other collective rights.
 
 Mr. Chairman, we will have more to say when we reach the proposed 
              revisions to Section Two: Human Rights, and we respectfully ask 
              your permission to address Article IV a little bit later.
 
 In closing, Mr. Chairman, we would be happy to receive a copy of 
              Canada's proposed language and would respond accordingly.
 
 Thank you, Mr. Chairman.
 |  
      Article IV.
 
 Nothing in this Declaration shall be construed so as to authorize or 
      foster any action aimed at breaking up or diminishing, fully or in part, 
      the territorial integrity, sovereignty, and political independence of the 
      States, or other principles contained in the Charter of the Organization 
      of American States.
 
          
          
            
              | Tony BelcourtMetis Nation
 Canada
 November 10, 2003 - Second Session
 
 Thank you, Mr. Chair. My intervention 
              is on the behalf of the Metis National Council, the Haudenosaunee, 
              the Navajo Nation, the Assembly of First Nations, the Inuit 
              Circumpolar Conference, the National Congress of American Indians, 
              Native American Rights Fund and the Indian Law Resource Center.
 We make our intervention at this point because -we have something 
              we are going to propose to you ---- now being translated into 
              Spanish and unfortunately didn't have time to have this considered 
              by the entire caucus because we got caught short on the discussion 
              that is taking place now.
 
 Where we clearly see the discussion surrounding the notion that 
              there is a link between Article III and Article IV - or some 
              States are making that link. And so we felt it's important to make 
              our intervention now with the provision that we are now sharing 
              this with the rest of our colleagues in Spanish for their 
              consideration as well.
 
 We do not see, as I said, III and IV as being linked, and that was 
              previously stated by our colleague Darwin Hill, who proposed that 
              Article III be moved to a different section. Accordingly we 
              propose that Article IV be moved to Section Four under General 
              Provisions, rather than having it in Section One under the Scope 
              of Application.
 
 We acknowledge the role that the principle of territorial 
              integrity plays within the framework of international law. The OAS 
              Charter, the Inter-American Democratic Charter and the recent 
              Declaration on Security in the Americas each affirms this 
              principle. However the principle of territorial integrity must be 
              conditioned on respect for the rights of peoples, both indigenous 
              and non-indigenous to self-determination.
 
 Our proposal, proposed language, adopted by the states of the 
              Americas and the rest of the members of the UN General Assembly in 
              the 1970 Declaration on Friendly Relations, the 1993 Vienna 
              Declaration and the 1995 Declaration on the occasion of the 50th 
              Anniversary of the UN, that respects the fact that the principle 
              of territorial integrity cannot be used to violate the rights of 
              peoples to self-determination.
 
 Therefore we propose this text for an article, for a new article 
              for Section Four. In our opinion "this Declaration shall be 
              construed so as to authorize or foster any action aimed at 
              breaking up or diminishing fully or in part the territorial 
              integrity, sovereignty and political independence of the States 
              conducting themselves in compliance with the principle of equal 
              rights and self-determination of people and thus, possessed of a 
              government representing the peoples belonging to the territory 
              without distinction of any kind."
 
 That's from the Declaration on Principles of International Law 
              Concerning Friendly Relations and Co-Operation Among States in 
              Accordance with the Charter of the United Nations, General 
              Assembly Resolution, Vienna Declaration 1993, in UN (papers)
 |    
          
          
            
              | GOVERNMENT OF CANADA 
 Thank you, Mr. 
              Chairman.
 As we mentioned before we wanted to address Article IV as well and 
              just to put a point to it, we very much support the intervention 
              made by those Indigenous Peoples' representatives stating that it 
              is necessary to expand, when we talk about nothing shall be 
              construed as authorizing or encouraging any action which would 
              dismember or impair totally or in part the territorial integrity 
              of political unity of sovereign and independent states, as is 
              mentioned by those Indigenous groups as read out by Mr. Belcourt. 
              It is absolutely essential that such an article go further to talk 
              about States conducting themselves in compliance with the 
              principle of equal rights and self-determination of peoples and 
              thus possessed of a government representing the peoples belonging 
              to the territory without distinction of any kind.
 
 That's the type of language Canada would be prepared to support. 
              We are encouraged that something along those lines has been put 
              forward by Indigenous Peoples representatives and we hope that 
              this can be considered by the Indigenous Caucus and that we could 
              perhaps reach some consensus around similar types of language.
 
 Thank you.
 |  
         
            
 Send us an EMail 
        with your comments
 
 |