Abya Yala

Huron Wyandot
Turtle Island

We think that dialogue is the basis upon which we will be able to solve many of the problems Indigenous Peoples and non-Indigenous people face today. To explore the dynamics of dialogue between people of different nations, please click on the images you see here.

The official launch of this web site took place from noon (PDT) June 20 through noon (PDT) June 22, 1999. The DIALOGUE hosted here coincided with the celebration of Aboriginal Solidarity Day (Canada's National Aboriginal Day), as well as with the New Year 5008 of the Xo Pachaku, the Inti Raymi, Festival to the Sun, in Tawantinsuyo.


Email us your comments

12:00:29 PM

Although the physical distance between Turtle Island and Collasuyo is great, throughout the dialogue excerpts of Antonio and Konrad, one can see their common values and history.
Both men explore the common Indigenous experience, primarily their oneness with nature, while also examining the effect colonisation has had on their respective nations.
They conclude that only through the reclamation of traditional values, can they, and all Indigenous Peoples, move forward.
The discussion is now open!
Carolina Rocio Radovan
Aunque la distancia fisica entre la Isla de la Tortuga y Collasuyo es grande,
a traves el dialogo entre Konrad y Antonio vemos que comparten una misma
historia y valores similares.
Los dos exploran esta experiencia Indigena, especialmente el vinculo que sus
naciones tienen con la Naturaleza, asi como analisando las consecuencias de la
colonizacion sobre sus naciones.
Al final concluyen de que solamente a traves sus valores tradicionales podran
ellos, y todos los Pueblos Indigenas, avanzar.

Daniel Zapata H.
12:29:36 PM

I welcome all my relatives today on this historical occasion in reuniting once more our peoples' from all homelands. It brings much joy and happiness that we are continuing to complete all our prophecies in reuniting, coming together as a People. In our prophecies, it does not say in which means or how this was going to occur, but it was to be, electronically through the super highway... So be it...
As we converse today on our problems we had faced for 507 years, 400 years, let us as well focus on the successes we all had accomplished. These accomplishment's need's to be put out more into our Elders and especially to our young People, tomorrow's solution or continual problem. We need to revitalize them with our knowledge of the ancient prophecies and stories of today's world in which we live in, so they too can continue to protect, preserve and honor the seventh generation yet to come. Therefore, the seventh generation would also offer us songs and dances of honor for our today's hard work for their preservation and well being.
Let's set forth in what we all have to do, not just for our present generation, but for allowing our future generations to come to rip the fruit's from our daily dedications of today. These struggle's of today in which we all face, most we'll never see the victories in which we fight so hard to win in our life time. These victories are for our future grandfather's and grandmother's to celebrate when they become a reality. This though can only be realized through our today's efforts for them, and only then we all can take our final resting in peace knowing that we have done, on what can be humanly and spiritually possible.
I wish and pray for you all and that we continue with our prophesied communication's for our task's which still lay before us all. We all shall continue to encounter ourselves in our spiritual gathering's, at the United Nations, and other international gathering's, forum's, we will be as one, physically, mentally, and spiritually, always.
Your brother en La Lucha en Aztlan,
Daniel Zapata H. Xikano-Xiximeka Nation-Aztlan
Le doy la bienvenida a todas mis relaciones hoy, en esta ocasión histórica, uniendo una vez mas a nuestros pueblos de todo el mundo. Me alegra mucho que estemos cupmpliendo con nuestras profecías, reuniéndonos como un pueblo. Nuestras profecías no dicen como o de que manera nos ibamos a reunir, pero que iba a ser... si es electrónicamente por camino virtual, será.
Mientras conversamos hoy sobre los problemas que enfrentamos ya hace 507 años, 400 años, enfoquémonos también en nuestros éxitos. Debemos relatar estos éxitos a nuestros ancianos y en especial a nuestros jóvenes, quienes serán la solución o problema contínuo del futuro. Necesitamos revitalizarlos con nuestro conocimiento de las profecías antiguas y con historias contemporáneas de este mundo a fin de que ellos también puedan seguir protegiendo, preservando y dando honor a la séptima generación por venir. Por lo tanto, la séptima generación también nos ofrará canto y baile en homenaje al esfuerzo que hacemos hoy para su preservación y bien estar.
Avanzemos en nuestro deber, no solamente para las generaciones actuales, sino también para que las generaciones futuras puedan cosechar el fruto de nuestras labores actuales. La lucha que enfrentamos hoy, tal vez la mayoría de nosotros no verá la victoria, aunque le dediquemos nuestra vida entera. Estas victorias son para nuestros futuros abuelos; que ellos las celebren cuando se conviertan en realidad. Esto se cumplirá solamente a través de esfuerzos actuales y solamente entonces podremos descansar en paz, sabiendo que hemos cumplido todo lo que es físicamente y espiritualmente posible.
Deseándoles lo mejor y rezando por todos, que continuemos con nuestras profecías para el trabajo que nos queda. Seguiremos reuniéndonos en juntas espirituales, en las Naciones Unidas, en otras juntas internacionales y foros. Seremos uno física, mental y espiritualmente, siempre.
Su hermano en la lucha en Aztlan, Daniel Zapata H. Xikano-Xiximeka Nacion-Aztlan

Chief Dan Evehema
12:32:39 PM

Chief Dan Evehema's Message to Mankind
I am very glad to have this time to send a message to you. We are celebrating a time in our history which is both filled with joy and sadness. I am very glad that our Hindu brothers have given us this opportunity to share these feelings with you because we know many of you are having the same troubles.
We Hopi believe that the human race has passed through three different worlds and life ways since the beginning. At the end of each prior world, human life has been purified or punished by the Great Spirit "Massauu" due mainly to corruption, greed and turning away from the Great Spirit's teachings. The last great destruction was the flood which destroyed all but a few faithful ones who asked and received a permission from the Great Spirit to live with Him in this new land. The Great Spirit said, "It is up to you, if you are willing to live my poor, humble and simple life way. It is hard but if you agree to live according to my teachings and instructions, if you never lose faith in the life I shall give you, you may come and live with me." The Hopi and all who were saved from the great flood made a sacred covenant with the Great Spirit at that time. We Hopi made an oath that we will never turn away from Him. For us the Creators laws never change or break down.
To the Hopi the Great Spirit is all powerful. He appeared to the first people as a man and talked with them in the beginning of this creation world. He taught us how to live, to worship, where to go and what food to carry, gave us seeds to plant and harvest. He gave us a set of sacred stone tablets into which He breathed all teachings in order to safeguard his land and life. In these stone tablets were made, instructions and prophecies and warnings. This was done with the help of a Spider woman and Her two grandsons. They were wise and powerful helpers of the Great Spirit.
Before the Great Spirit went into hiding, He and Spider woman put before the leaders of the different groups of people many colors and sized of corn for them to choose their food in this world. The Hopi was the last to pick and then choose their food in this world. The Hopi then choose the smallest ear of corn. Then Massauu said, "You have shown me you are wise and humble for this reason you will be called Hopi (people of peace)and I will place in your authority all land and life to guard, protect and hold trust for Me until I return to you in later days for I am the First and the Last."
This why when a Hopi is ordained into the higher religious order, the earth and all living things are placed upon his hands. He becomes a parent to all life on earth. He is entitled to advise and correct his children in whatever peaceful way he can. So we can never give up knowing that our message of peace will reach our children. Then it is together with the other spiritual leaders the destiny of our future children is placed. We are instructed to hold this world in balance within the land and the many universes with special prayers and ritual which continue to this day.
It was to the Spider woman's two grandsons the sacred stone tablets were given. These two brothers were then instructed to carry them to a place the Great Spirit had instructed them. The older brother was to go immediately to the east, to the rising sun and upon reaching his destination was instructed to immediately start to look for his younger brother who shall remain in the land of the Great Spirit. The Older brothers mission when he returned was to help his younger brother (Hopi) bring obout peace, brotherhood and everlasting life on his return.
Hopi, the younger brother, was instructed to cover all land and mark it well with footprints and sacred markings to claim this land for the Creator and peace on earth. We established our ceremonials and sacred shrines to hold this world in balance in accordance with our first promise to the Creator. This is how our migration story goes, until we meet the Creator at Old Oribe (place that solidifies) over 1000 years ago. It was at that meeting when he gave to us these prophecies to give to you now at this closing of the Fourth World of destruction and the beginning of the Fifth World of peace. He gave us many prophecies to pass on to you and all have come to pass. This is how we know the timing is now to reveal the last warnings and instructions to mankind.
We were told to settle permanently here in Hopi land where we met the Great Spirit and wait for Older Brother who went east to return to us. When he returns to this land he will place his stone tablets side by side to show all the world that they are our true brothers. When the road in the sky has been fulfilled and when the inventing of something, in Hopi means, gourd of ashes, a gourd that when drops upon the earth will boil everything within a large space and nothing will grow for a very long time. When the leaders turned to evil ways instead of the Great Spirit we were told there would be many ways this life may be destroyed. If human kind does not heed our prophecy and return to ones original spiritual instructions. We were told of three helpers who were commissioned by the Great Spirit to help Hopi bring about the peaceful life on earth would appear to help us and we should not change our homes, our ceremonials, our hair, because the true helpers might not recognize us as the true Hopi. So we have been waiting all these years.
It is known that our True White Brother, when he comes, will be all powerful and will wear a red cap or red cloak. He will be large in population, belong to no religion but his very own. He will bring with him the sacred stone tablets. With him there will be two great ones both very wise and powerful. One will have a symbol or sign of swastika which represents purity and is Female, a producer of life. The third one or the second one of the two helpers to our True White Brother will have a sign of a symbol of the sun. He, too, will be many people and very wise and powerful. We have in our sacred Kachina ceremonies a gourd rattle which is still in use today with these symbols of these powerful helpers of our True Brother.
It is also prophesied that if these three fail to fulfill their mission then the one from the west will come like a big storm. He will be many, in numbers and unmerciful. When he comes he will cover the land like the red ants and over take this land in one day. If the three helpers chosen by the Creator fulfill their sacred mission and even if there are only one, two or three of the true Hopi remaining holding fast to the last ancient teaching and instructions the Great Spirit, Massauu will appear before all and our world will be saved. The three will lay our a new life plan which leads to everlasting life and peace. The earth will become new as it was from the beginning. Flowers will bloom again, wild games will return to barren lands and there will be abundance of food for all. Those who are saved will share everything equally and they all will recognize Great Spirit and speak one language.
We are now faced with great problems, not only here but throughout the land. Ancient cultures are being annihilated. Our people's lands are being taken from them, leaving them no place to call their own. Why is this happening? It is happening because many have given up or manipulated their original spiritual teachings. The way of life which the Great Spirit has given to all its people of the world, whatever your original instructions are not being honored. It is because of this great sickness-called greed, which infects every land and country that simple people are losing what they have kept for thousands of years.Now we are at the very end of our trail. Many people no longer recognize the true path of the Great Spirit. They have, in fact, no respect for the Great Spirit or for our precious Mother Earth, who gives us all life.
We are instructed in our ancient prophecy that this would occur. We were told that someone would try to go up to the moon: that they would bring something back from the moon; and that after that, nature would show signs of losing its balance. Now we see that coming about. All over the world there are now many signs that nature is no longer in balance. Floods, drought, earthquakes, and great storms are occurring and causing much suffering. We do not want this to occur in our country and we pray to the Great Spirit to save us from such things. But there are now signs that this very same thing might happen very soon on our own land.
Now we must look upon each other as brothers and sisters. There is no more time for divisions between people. Today I call upon all of us, from right here at home, Hotevilla, where we to are guilty of gossiping and causing divisions even among our own families; out to the entire world where thievery, war and lying goes on every day. These divisions will not be our salvation. Wars only bring more wars never peace. Only by joining together in a Spiritual Peace with love in our hearts for one another, love in our hearts for the Great Spirit and Mother Earth, shall we be saved from the terrible Purification Day which is just ahead.
There are many of you in this world who are honest people. We know you spiritually for we are the "Men's Society Grandfathers" who have been charged to pray for you and all life on earth never forgetting anything or any one in our ceremonials. Our prayer is to have a good happy life, plenty of soft gentle rain for abundant crops. We pray for balance on earth to live in peace and leave a beautiful world to the children yet to come. We know you have good hearts but good hearts are not enough to help us out with these great problems. In the past some of you have tried to help us Hopis, and we will always be thankful for you efforts. But now we need your help in the worst way. We want the people of the world to know the truth of our situation.
This land which people call the Land of the Freedom celebrates many days reminding people of the world of these things. Yet in well over 200 years the original Americans have not seen a free day. We are suffering the final insult. Our people are now losing the one thing which give life and meaning of life--our ceremonial land, which is being taken away from us. Hotevilla is the last holy consecrated, undisturbed traditional Native American sacred shrine to the Creator. As the prophecy says, this sacred shrine must keep its spiritual pathways open. This village is the spiritual vortex for the Hopi to guide the many awakening Native Americans and other true hearts home to their own unique culture. Hotevilla was established by the last remaining spiritual elders to maintain peace and balance on this continent from the tip of South America up to Alaska. Many of our friends say Hotevilla is a sacred shrine, a national and world treasure and must be preserved. We need your help.
Where is the freedom which you all fight for and sacrifice your children for? Is it only the Indian people who have lost or are all Americans losing the very thing which you original came here to find? We don't share the freedom of the press because what gets into the papers is what the government wants people to believe, not what is really happening. We have no freedom of speech, because we are persecuted by our own people for speaking our beliefs.
We are at the final stages now and there is a last force that is about to take away our remaining homeland. We are still being denied many things including the rite to be Hopis and to make our living in accordance with our religious teachings. The Hopi leaders have warned leaders in the White House and the leaders in the Glass House but they do not listen. So as our prophecy says then it must be up to the people with good pure hearts that will not be afraid to help us to fulfill our destiny in peace for this world. We now stand at a cross road whether to lead ourselves in everlasting life or total destruction. We believe that human beings spiritual power through prayer is so strong it decides life on earth.
So many people have come to Hopiland to meet with us. Some of you we have met on your lands. Many times people have asked how they can help us. Now I hope and pray that your help will come. If you have a way to spread the truth, through the newspapers, radio, books, thought meeting with powerful people, tell the truth! Tell them what you know to be true. Tell them what you have seen here; what you have heard us say; what you have seen with your own eyes. In this way, if we do fall, let it be said that we tried, right up to the end, to hold fast to the path of peace as we were originally instructed to do by the Great Spirit. Should you really succeed, we will all realize our mistakes of the past and return to the true path-living in harmony as brothers and sisters, sharing our mother, the earth with all other living creatures. In this way we could bring about a new world. A world which would be led by the great Spirit and our mother will provide plenty and happiness for all.
God bless you, each one of you and know our prayers for peace meet yours as the sun rises and sets. May the Great Spirit guide you safely into the path of love, peace freedom and God on this Earth Mother. May the holy ancestors of love and light keep you safe in your land and homes. Pray for God to give you something important to do in this great work which lies ahead of us all to bring peace on earth. We the Hopi still hold the sacred stone tablets and now await the coming of our True White Brother and others seriously ready to work for the Creator's peace on earth.
Be well, my children, and think good thoughts of peace and togetherness.
Peace for all life on earth and peace with one another in our homes, families and countries. We are not so different in the Creator's eyes. The same great Father Sun shines his love on each of us daily just as Mother Earth prepares the sustance for our table, do they not? We are one after all.
Chief Dan Evehema, (105) Spiritual leader, Eldest Elder Greeswood / Roadrunner Clan Society Father / Snake Priest / Kachina Father. >From Hotevilla, Arizona, Hopi Sovereign Nation.
Mensaje a la Humanidad de Jefe Dan Evehema
Me alegra mucho tener esta oportunidad para mandarle un mensaje. Estamos celebrando un tiempo en nuestra historia la cual esta llena de alegría y tristeza.
Nosotros de la Nación Hopi creemos que la raza humana ha pasado por tres mundos y vidas diferentes desde el principio. Al final de todos los mundos anteriores, la vida humana ha sido purificada o castigada por el Gran Espíritu Massauu, debido en gran parte a la corrupción, al egoïsmo y al alejamiento de las enseñanzas del Gran Espíritu. La última destrucción fue una inundación la cual destruyó a todos menos los mas fieles; quienes pidieron y recibieron permiso del Gran Espíritu para vivir con Él en su nueva tierra. El Gran Espíritu les dijo "Depende de ustedes si es que quieren vivir mi pobre, humilde y simple estilo de vida. Es dificíl, pero si estan dispuestos a vivir de acuerdo a mis enseñanzas e instrucciones; si es que estan dispuestos a nunca perder fe en la vida que les dare, pueden vivir conmigo". El pueblo Hopi y todos quienes fueron salvados de la inundación hicieron un convenio sagrado con el Gran Espíritu en ese momento. Nosotros los Hopi hicimos un pacto que jamás romperemos. Para nosotros, las leyes del Creador nunca cambian ni se deterioran
Para el Hopi el Gran Espíritu es todo poderoso. Apareció frente al primer pueblo como un hombre y en el principio, hablaba con ellos. Nos enseñó como vivir, a rezar, donde ir y que comida llevar, nos dio las semillas para plantar y cosechar. Nos dio unas tablas de piedra sagradas donde soplo todas sus enseñanzas con fin de protejer su tierra y la vida. En aquellas tablas se hicieron instucciones, profecías y advertencias. Esto se hizo con la ayuda de una mujer Araña y Sus dos nietos. Ellos eran muy sabios y gran asistentes del Gran Espíritu.
Antes que el Gran Espíritu se escondiera, Él y la mujer Araña pusieron ante los líderes de los diferentes pueblos mucho maïs de todo tipo de color y tamaño para que la gente escogiera su comida en este mundo. El pueblo Hopi fue el último en elegir su comida. El pueblo Hopi entonces eligió el maïs mas pequeño. Massauu dijo entonces "Ustedes me han demostrado que son sabios y humilde, por eso ustedes serán llamados los Hopi (pueblo de paz) y Yo les dejaré a cargo todas las tierras y la vida, para que la protejan y la cuiden hasta mi regreso, siendo yo el Primero y el Ultimo".
Es por esto que cuando un Hopi se ordena en el mas alto orden religioso, la tierra y todo lo vivo está sus manos. Se convierte en padre para toda vida en la tierra. El tiene derecho a dar consejo a y a corregir sus hijo en cualquier manera pacifica que pueda. De esta manera sabremos por siempre que nuestro mensaje de paz llegará a nuestros hijos. Entonces el destino de nuestros futuros niños queda en mano de nosotros y los otros líderes espirituales. Tenemos instrucciones de mantener este mundo en equilibrio dentro la tierra y la multitud de universos con rezos especiales y rituales que aún existen hasta el día de hoy.
Las dos tablas sagradas se dejaron con los dos nietos de la mujer Araña. Estos dos hermanos luego fueron dejado intrucciónes para llevarlas a un sitio dado por el Gran Espíritu. Al hermano mayor se le ordenó ir imediatamente hacia el Este, hacia el sol amaneciendo y, al llegar a su destino, empezar imediatamente a buscar a su hermano menor, quien se quedará en la tierra del Gran Espíritu. El hermano mayor fue ordenado, al llegar, a ayudar a su hermano menor, Hopi, a obtener paz, fraternidad y vida eterna.
Hopi, el hermano menor, fue ordenado a cubrir toda la tierra y a marcarla bien con huellas y marcas sagradas para reclamar la tierra en nombre del Creador y de la Paz mundial. Establecimos nuestros sitios ceremoniales y sagrados para mantener el mundo en equilibrio de acuerdo a nuestra primera promesa al Creador. Es así como fue nuestra migración de acuerdo a la historia, hasta que nos encontramos con el Creador en el Antiguo Lugar Que Solidifica (Oribe) hace mil años. Fue en ese encuentro donde nos dio estas profecías para darselas ahora acercandonos al fin, a la destrucción, del Cuarto Mundo y al principio del Quinto Mundo de Paz. Nos dio muchas profecías para darles, y todas se han cumplido. Es así como sabemos que es ahora que tenemos que revelar las últimas advertencias e intrucciones a la humanidad.
Fuimos instruidos establecernos permanentemente aquí en tierra Hopi, donde se nos presentó el Gran Espíritu y donde esperamos al Hermano Mayor, quien se fue hacia el Este para luego volver. Cuando él regrese a estas tierras, pondrá sus tablas de piedra una al lado la otra para mostrarle al mundo que ellos son nuestros hermanos verdaderos. Cuando el camino en el cielo este cumplido y cuando llegue la invención de, en lengua Hopi, la Calabaza de Cenizas, la calabaza caera a la tierra y todo dentro de una area muy grande quemará y nada crecerá por un tiempo muy largo. Nos dejaron dicho que habrá muchas maneras posibles para la destrucción de la vida cuando los líderes adopten malas formas en vez de seguir al Gran Espíritu si es que la humanidad no presta atención a nuestras profecías y retoma las instrucciones espirituales originales. Nos informaron sobre tres asistentes que fueron comisionados por el Gran Espíritu para ayudar a Hopi a crear la paz mundial. Aparecerán a ayudarnos, por lo tanto no debieramos de cambiar nuestros hogares, nuestras ceremonias, nuestro cabello ya que los asistentes verdaderos tal vez no nos reconozcan como el verdadero Hopi. Hemos estado esperando todo estos años.
Se sabe que nuestro Verdadero Hermano Blanco, cuando llegue, será todo poderoso y llevará gorra y manta roja. Serán muchos y no pertenecerán a ninguna religión excepto la suya. Traerán con ellos las tablas sagradas. Con él llegarán dos muy grandes, muy sabios y muy poderosos. Uno de ellos tendrá símbolo de la swastika, que representa la pureza y es Hembra, productora de la vida. El segundo de nuestros Verdaderos Hermanos Blancos tendrá símbolo del sol. El también será muchos y será muy sabio y poderoso. Tenemos aún en nuestra sagrada ceremonia Kachina una calabaza con los símbolos de estos tres asistentes de nuestro Verdadero Hermano.
También esta dicho que si estos tres no llegan a cumplir con su misión, entonces el del Oeste vendrá como una tormenta enorme. El será muchos y sin piedad. Cuando llegue cubrirá la tierra como las hormigas rojas y conquistará la tierra en un día. Si los tres asistentes elegidos por el Creador llegan a cumplir con su misión sagrada y aunque quede solamente uno, dos o tres verdaderos Hopi aún aferrándose a las antiguas enseñanzas e instrucciones del Gran Espíritu, Massauu aparecerá frente a ellos y el mundo se salvará. Los tres establecerán la nueva vida que nos llevará a la paz y a la vida eterna. La tierra será como nueva, como fue en el principio. Las flores florecerán otra vez, la caza volverá a tierras infecundas y habrá abundancia de comida para todos. Los que se salven compartirán todo de manera igualitaria y todos reconocerán al Gran Espíritu y hablarán un solo idioma.
Ahora se nos presenta un gran problema, no solamente aquí, pero en todo el mundo. Las culturas antiguas se estan exterminando. Le estan quitando la tierra a nuestros pueblos, dejándolos sin lugar que puedan llamar suyo. ?Porqué esta pasando esto? Pasa porque muchos han abondonado o manipulado sus enseñanzas espirituales originales; la manera de vivir que nos dio el Gran Espíritu, sean lo que sean las instrucciones originales, no se estan cumpliendo. Esto se debe a la gran enfermendad que se llama egoïsmo, que infecta todas las tierras y países. La gente humilde esta perdiendo lo que ha sido de ellos hace ya miles de años. Ahora estamos al final de nuestro camino. Muchos de nosotros ya no reconocemos el verdadero camino del Gran Espíritu. Muchos, de hecho, no respetan al Gran Espíritu ni nuestra preciosa Madre Tierra, quien nos da vida.
Fuimos instruidos en nuestras antiguas profecías que esto iba ser. Nos dijeron que alguien intentará ir a la luna; que traerán algo de vuelta de la luna y que luego la naturaleza empezará a mostrar señas de desequilibrio. Ahora vemos que ya esta sucediendo. Por todo el mundo se ven ahora indices de que la naturaleza ya no esta en equilibrio. Inundaciones, sequías, temblores y grandes tormentas estan occuriendo y causando mucho sufrimiento. No queremos que esto suceda en nuestro país y le rezamos al Gran Espíritu que nos salve de estas cosas, pero ahora hay señas de que puede estar pasando pronto en nuestras propias tierras.
Ahora tenemos que mirarnos unos a los otros como hermanos y hermanas. Ya no es hora para que persistan las divisiones entre los pueblos. Hoy, los llamo a todos, desde este hogar mismo, Hotevilla, donde también somos culpables de andar contando chismes y causando divisiones hasta en nuestras propias familias. Llamo a todo el mundo, donde ocurre el robo, la guerra y las mentiras diariamente. Estas divisiones no serán nuestra salvación. La guerra solo nos lleva a mas guerra, nunca hacia la paz. Solo en uniéndonos en una Paz Espiritual con amor por nuestro semejante en nuestros corazones, amor por el Gran Espíritu y la Madre Tierra en nuestros corazones, seremos salvados el terrible Día de la Purificación que nos queda en el futuro próximo.
Hay muchos entre ustedes en este mundo quienes son honestos. Los conocemos espiritualmente ya que somos Abuelos de la Sociedad de Hombres, quienes estamos encargados a rezar por ustedes y toda vida en la tierra, nunca olvidando a nadie ni nada en nuestras ceremonias. Nuestro rezo es para tener una vida buena y alegre, con mucha lluvia suave para las cosechas abondantes. Rezamos por el equilibrio de la tierra, para vivir en paz y para dejarles un hermoso mundo a los niños por venir. Sabemos que tienen buenos corazones, pero los buenos corazones no son suficiente para ayudarnos con estos enormes problemas. En el pasado, han intentado ayudarnos, el pueblo Hopi, y siempre estaremos agradecidos por sus esfuerzos. Pero ahora necesitamos su ayuda mas que nunca. Queremos que el mundo entero sepa la realidad de nuestra situación.
Esta tierra, que muchos llaman La Tierra de la Libertad, celebra muchos días recordándole al mundo de estas cosas. Aún, hace mas de 200 años, los Americanos indígenas no han visto ni un día libre. Estamos sufriendo el último insulto. Nuestro pueblo esta perdiendo la única cosa que da vida y significado a la vida: nuestras tierras ceremoniales, que nos estan quitando. Hotevilla es el último sacro, consagrado, sin tocar, lugar sagrado Nativo tradicional en homenaje al Creador. Como nos dice la profecía, este sitio sagrado debe de mantener sus caminos espirituales abiertos. Este pueblo es el vórtice espiritual para el pueblo entero Hopi, con fin de guíar la multitud de indígenas y otros corazones fieles despertando; guíandolos hacia casa en sus propias culturas únicas. Hotevilla fue establecido por los últimos ancianos espirituales para mantener la paz y el equilibrio en este continente, desde la punta de America del Sur hasta Alaska. Muchos de nuestros amigos dicen que Hotevilla es su sitio sagrado, un tesoro nacional y mundial que debe ser protegido. Necesitamos su ayuda.
?Donde esta la libertad por la cual lucharon y sacrificaron a sus niños? ?Es solamente la gente indígena quien a perdido, o son todos los Americanos que estan perdiendo la mismisima cosa por la cual vinieron originalmente? No compartimos libertad de prensa porque lo que logra aparecer en los periódicos es lo que el gobierno quiere que la gente crea, no lo que esta pasando en realidad. No tenemos libertad de palabra ya que somos perjudicados por nuestra propia gente por andar hablando sobre nuestras creencias.
Estamos en las últimas etapas ahora y existe una última fuerza que esta a punto de quitarnos la tierra que nos queda. Aún nos estan negando muchas cosas, incluyendo nuestro derecho a ser Hopis y de construir nuestras vidas de acuerdo a nuestras enseñanzas espirituales. Los líderes Hopi le han avertido a los demas líderes en la Casa Blanca y la Casa de Vidrio, pero no nos prestan atención. Entonces, como nos enseñan nuestras profecías, queda en manos de los que son puros de corazon, que no temerán ayudarnos a cumplir con nuestro destino en paz para el mundo entero. Nos encontramos en la encrucijada, vamos hacia la vida eterna o hacia la destrucción total. Nosotros creemos que el poder espiritual del ser humano es tan fuerte que decide la vida en la tierra.
Muchos han venido a tierra Hopi para conocernos. Otros, hemos encontrado en sus tierras. Muchos nos han preguntado como pueden ayudarnos. Ahora espero y rezo que su ayuda llegará. Si es que usted tiene modo de hacer saber la verdad al mundo a través los periódicos, la radio, libros, conociendo a gente poderosa !díganles la verdad! Díganles lo que ustedes saben ser la verdad; díganles lo que han visto aquí; díganles lo que nos han oído decir, lo que han visto con sus propios ojos. De este modo, si es que caemos, que se diga que nos esforzamos hasta al final para aferrarnos al camino de la paz como fuimos instruidos hacer originalmente por el Gran Espíritu. Si es que realmente logran tener exito, todos nos daremos cuenta de nuetros errores del pasado y regresaremos al verdadero camino - viviendo en harmonía como hermanos y hermanas, compartiendo nuestra madre y la tierra con todas las creaturas vivientes. De esta manera podremos crear un nuevo mundo. Un mundo que sera guíado por el Gran Espíritu y nuestra madre proveera abundancia y alegría para todos.
Que Dios los bendiga, a cada uno, y que sepan que nuestros rezos se encuentran con los suyos como el sol se amanece y se pone. Que el Gran Espíritu los guíe con cuidado al camino del amor, de la paz, de la libertad y de Dios en esta Madre Tierra. Que los sagrados antepasados de amor y luz los mantengan seguros en sus tierras y sus hogares. Rézenle a Dios que les de algo importante para hacer en este gran trabajo que nos queda por delante para lograr la paz mundial. Nosotros los Hopi aún mantenemos sagrado las tablas de piedra y ahora esperamos la venida de nuestro Verdadero Hermano Blanco y a otros quienes esten dispuestos a trabajar en serio para la paz mundial del Creador.
Que esten bien mis hijos y que tengan buenos pensamientos de paz y unión.
Paz para toda vida en la tierra, y paz para cada uno en nuestros hogares, en nuestras familias y en nuestros países. No somos tan diferentes en los ojos del Creador. El mismo gran Padre Sol nos entrega su amor a cada uno de nosotros diariamente, tal como la Madre Tierra nos prepara con sustento para nuestra meza ?no? Despues de todo, somos uno.
Jefe Dan Evehema, (105) líder Espiritual, Eldest Elder Greeswood/ Padre de la Sociedad del Clan Roadrunner/ Padre Culebra/ Padre Kachina. Desde Hotevilla, Arizona, Nación Soberana Hopi

Leslie (Earthdancer) Nelson
5:57:58 PM

On Saturday, June 19th I received a phone call in the evening from my Elder, Phil Gladue whom is married to Betty. He told me that the Metis Provincial Council was hosting a Metis celebration at a farm in Surrey/Delta where Highways 10 and 99 intersect so I went out there to participate. I parked the car in a corral where there were no horses and walked with my brother Joseph and his son Bradley Dakota through the remnants of horse manure. We went towards the activity and enterred into the converted Horse Barn where there was the invitation of music beckoning us. There was a disc jockey there entertaining the people while women were serving complimentary food like stew and bannock off to the side. The aroma of fresh hay and straw mingled with the scent of animals. In the background we could see horses grazing in the back of the barn while children looked on. What a sight for 2 year old Bradley Dakota who had never seen a horse before. As we were walking towards the place where my Elder stood the bray of a donkey came to us from the back, and someone immediately said that the donkey wasn't feeling well. We went over and embraced our Elders. What a beautiful sight because there were many elders everywhere, so there was alot of hugging. Next we took Bradley Dakota to look at the Horses. We then went outside and looked at the Llama and the goats. There were horses everywhere you turned and other farm animals like ducks, geese and chickens. Off in the far end of one corralled area was a teepee that appeared different from other teepees that I had before seen. this one was glowing a beautiful yellow as it sprinkled rain all around us. The bottom of the teepee appeared to be colorred black in some way and the top of it looked a dark brown from many campfires. I felt pulled to go there. When I arrived I was surprised to see my elder sitting inside with a young storyteller Rick. The teepee was made of Buffalo hides and is one of 10 of it's kind in the world. Inside it was decorated with hides of various nature hanging from the teepee poles that are exposed on the inside. I was mesmerized by the beauty of the many items of historical value inside of the teepee. There was a Puma and a Silver tipped Grizzley bear. There were two shirts that are replicas of the war shirts warn to Washington by tribal representatives who signed treatise for the American Indian nations in the 18th and 19th centuries. The lighting in the teepee was a soft yellow and it was warm inside . I was honored to be able to sit inside of this historical setting. I am 46 years old and have been dancing traditional powwow for 30 years. I have sat inside many teepees but this was a wonderful experience. When I left after an hour of storytelling it was time for me to gather up my brother and nephew to leave. I managed to take some pictures before I left so if I get the opportunity to post the pictures on this sight for others to see then I will. However at this time I would like to congratulate the Metis Provincial Council, led by President Jody Pierce for the success of the day and what you have given to the people. There was something there for everyone. From Leslie Nelson, All my Relations

Iguaniginape Kungiler
6:00:05 PM

Este camino que nos trazado nuestro pueblo es y ha sido muy difícil. Los que creemos en la revitalización de nuestro pueblo, pienso, que esta en el conocimiento de los ancianos. Ese conocimiento muchas veces negada, no solo por el blanco, actualmente por nosotros mismo los jóvenes. Quiero agradecer a los que mantienen este nuev sitio, para enviarme toda mi energía y la energía que nos acompaña siempre y es de estos buenos espíritus. Saludos. Kungiler, Indígena Kuna.

Iguanipape Kungiler
6:00:05 pm

The path our people have followed is, and has been, a difficult one. Those of
us who believe in the revival of our nations… I believe, it lies in the
knowledge held by our elders. This knowledge, often time ignored not only by
the white man, but also by us, the youth. I’d like to give thanks to those who
manage this new site and send all my energy, as well as the energy that we
always hold within, and it comes from the good spirits.

Carolina Radovan
4:48:38 PM

From the moderator:
At 5pm June 21st,1999 Vince Stogan, a Musqueum elder, came to bless the official launch of Dialogue Between Nations.
De la Moderadora:
A las cinco de la tarde, el 21 de junio de 1999, Vince Stogan, un anciano de la nación Musqueum, consagro la inaguración oficial de este sitio.

Esmeralda Brown
5:19:21 PM

Our NGO Committee on the United Nations International Decade of the World's Indigenous Peoples is sending its sincere expression of respectful welcome to Musqueam Elder Vince Stogan and its good wishes for the Dialogue between Nations website which publicizes the goals of the Decade- New York City 6/22/99.

Esmeralda Brown
5:19:21 pm

Nuestra organización no-gubernamental sobre el Decenio Internacional de las
Naciones Unidas de los Pueblos Indígenas del Mundo, extende una bienvenida
respestuosa y sincera al anciano Musqueum, Vince Stogan, y le desea lo mejor
al sitio Diálogo Entre Naciones, que publica las metas del Decenio - Nueva
York 6/22/99

Jose Carlos Morales
7:40:19 PM

Felicitaciones Natalie Drash y a los colaboradores de este interesante Proyecto "DBN". Soy miembro del Pueblo Brunka en Costa Rica, Centro America. DBN nos va a permitir navegar por el mundo indigena de una manera positiva para encontrar soluciones a los obstaculos que enfrentan nuestros pueblos, pero ante todo estableceremos una red de amigos de manera impresionante a traves del mundo gracias al avance tecnologicos y esto nos va a permitir a los pueblos originarios de este planeta encontrarnos juntarnos y hacer amigos sin limites de fronteras y en fracciones de segundos. Gracias a esta genial idea de mi queridisima amiga Natalie, esto es verdad dialogar entre nosotros y con los otros pueblos del planeta. Aveces pienso que es un sueno pero ya es la realidad. Luego les escribire un poco de mi historia como indigena, por ahora es la prueba para mi personalmento. Los invito a todos a participar en este fabuloso programa sin limites. Gracias. JCM

Theresa M. Lenno
8:15:17 PM

Civil Rights, Navajo relocation, PL 104-301, genocide, and writing tips and advice : This is a dire emergency.

Odeda Ecker
12:25:15 PM

Shalom! From the land of Israel to our brothers - the First Nations of the world. We - like you - had to go through a long and painful road. The road is not finished yet, but now when people can talk to each other and learn about each other maybe there is hope. On behalf of all my family and friends - I wish you peace and strenght to continue your path. Shalom Odeda

Linda Quartermaine
7:31:47 PM

I have just had a look at this website, and found it very interesting! I am and Indigenous Australian and as such would like to enter some discussion with other indigenous peoples, what they are doing, where they are at etc.
Cheers from Linda

Waman Intisonqo
12:47:28 PM

Hermanos y Hermanas,
Os saludo muy fraternalmente, sean mis respetos con nuestros Venerables Ancianos quienes son los mas fieles conservadores de nuestras ancestrales tradiciones.
Hermanos, quien os saluda es un indio del Pueblo-Nación Quechua de la América del Sur.
Kausachum Pachakutik
Waman Intisonqo

miguel angel brandoni
7:36:35 PM

Yo soy el creador de MEXCLO, novela editada en 1999, en Rosario Argentina. Esta historia nació en el año 1979 en Rosario. Y se trata de un personaje que tiene tres colores en la piel,blanco,negro,amarillo. Y viene a unir a la humanidad. Tambien en esta historia hay tres historias paralelas, la mía, la de MEXCLO y la de los indios hopis. Cuando escribí esta novela desconocia la existencia de los indios hopis y luego en el año 1998. Pude ver con asombro las coincidencias de MEXCLO ,con las profesías de los indios hopis. Espero que esto sirva en el futuro. Me gustaria contactarme con los indios hopis y ademas que lean a MEXCLO, su emisario. Saludo a ustedes cordialmente

Miguel Angel Brandoni

Miguel Angel Brandoni
7:53:52 PM

Yo soy el creador de MEXCLO, novela editada en 1999, en Rosario Argentina. Esta historia nació en el año 1979 en Rosario. Y se trata de un personaje que tiene tres colores en la piel,blanco,negro,amarillo. Y viene a unir a la humanidad. Tambien en esta historia hay tres historias paralelas, la mía, la de MEXCLO y la de los indios hopis. Cuando escribí esta novela desconocia la existencia de los indios hopis y luego en el año 1998. Pude ver con asombro las coincidencias de MEXCLO ,con las profesías de los indios hopis. Espero que esto sirva en el futuro. Me gustaria contactarme con los indios hopis y ademas que lean a MEXCLO, su emisario.


Miguel Angel Brandoni

Adriana Ferreyra
1:23:22 PM

La única manera de salvar el Planeta y por consiguiente salvar a la Humanidad es regresar a las raíces, comenzando a respetar a los Pueblos Nativos. Gracias.

9:54:16 PM

Hola! <br> Estoy buscando información sobre un proyecto que hay de cambiarle el nombre al continente americano. Agradeceré cualquier dato. <br> Gracias!

6:42:16 PM
Rosario de Santa Fe, República Argentina.

Estimados hermanos del mundo:
Este escrito es un breve resumen de la procedencia de la historia de MEXCLO. La tan mal llamada, novelita de ciencia ficción; que no es tal ficción; es más que eso, es una profecía milenaria, nacida de las raíces mas profundas del pensamiento Universal.
"Hace miles de años atrás, había una guerra en el cosmos entre planetas. Los sabios se reunieron tratando de encontrar alguna solución e implantaron en la tierra, genes de distintos mundos: seres, plantas y animales, fueron traídos para tal experimento. El resultado final esperado sería; la unificación de los seres traídos al planeta tierra y vueltos a llevar a sus mundos originales, para lograr la unificación del Universo. El plan continuaba a travéz de los siglos. Muchas civilizaciones fracasaron y tuvieron que ser destruidas, y otras comenzaron con nuevos implantes y combinaciones.
" Las guerras continuaban entre los seres de la tierra. Fueron instruídas distintas civilizaciones para lograr la unidad Universal. Entre ellas estaban: " los egipcios, mayas, aztecas, incas, los indios hopi de Norteamérica, los indios comechingones de Argentina, etc. La relación que existia y los unia a estas culturas; era, el sol, la cruz y la serpiente. Y el rito llevado a cabo por estas culturas y que actualmente algunas de ellas todavía está vigente; es el llamado del hermano del este; el que traerá la paz y la unidad en la tierra.
Los indios hopi de Norteamérica, estan esperando al hermano del este. Mientras tanto ellos preservan su tierra, en su estado natural y costumbres milenarias. Son los hermanos del oeste.
Mexclo, nace en 1979, ser que tiene tres colores en la piel, blanco, negro, amarillo; representando a las razas. En forma inicial de novela, ficción o com lo quieran llamar; vino al planeta a traer la unidad de raza. Es un mensajero de la RECAPACITACIÓN Y RESTAURACIÓN de la idea original y llevada a cabo, por la "CONFEDERACIÓN INTERGALÁCTICA" . MEXCLO fue recibido por el autor, y éste lo manifestó, ignorando la existencia, de los indios hopi y sus Tablas Sagradas.
A tal efecto , solo fue un canal de tal interpretación cósmica. Ya que fue concebido hace miles de años por la Confederación Intergaláctica.
Los indios hopi, como tales otros, lo sabían, y aunque los ritos de ellos eran secretos, el autor recibió los conocimientos necesarios para crear a este ser MEXCLO, un ente espiritual de gran fuerza, poseedor de una Alma Universal, con capacidad de introducirse en la conciencia colectiva; es más, actuando, en el alma del niño; que todos llevamos dentro.
Partiendo de un plan ya preestablecido en el cosmos, y como carta final de este proceso evolutivo, que nos llevaría a la unificación del planeta en su conjunto de seres implantados, hace miles de años, por los jardineros del espacio. O en su defecto, a la selección de seres aptos y la autodestrucción de los no aptos.
La segunda venida del Cristo; es el Juez propio, de la conciencia, y sólo se salvarán, los que conserven el alma de un niño. Para explicar con más detalles: " El alma humana, tiene la forma de un reloj de arena, parte de la altura de la base del cuello, hasta la altura baja del bajovientre. A su vez el alma gira y vibra, y posee tres campos energéticos; un campo eléctrico, un campo magnético y un campo gravitacional, los que se verán gradualmente aumentados por la aproximación del cinturón fotónico, uno de los retenes que sostiene esta galaxia con otra, que a su vez tambien gira y vibra a gran velocidad; y nuestra alma estaría en grave peligro. Los hermanos del cosmos lo saben.
La debilidad humana, el egoísmo, ambición, odio u otras formas de expresión y destrucción fomentadas en exceso, serían suficiente causa para que la parte fina de la cintura del alma, o sea la parte media de la forma de embudo (del reloj de arena), se separe, y se divida en dos partes y se anule el alma humana, produciendo distintas enfermedades que conducirían a la muerte.
Por eso la importancia de recuperar al niño que todos llevamos dentro. De recuperar nuestra alma; regresar a nuestra fuentes naturales, la que siguen conservando los hopi, la que nos trae Mexclo. Por eso Hermanos, MEXCLO debe ser traducido en todas las lenguas y ser transmitido por todos los medios existentes.

mexclo, EDITADO EN 1999, POR "Ciudad Gótica" en Rosario Argentina
Autor: Miguel Angel Brandoni
ISBN Nro 987-9389-09-3

Miguel Angel Brandoni
6:37:18 AM


Miguel Angel Brandoni
7:04:01 AM



2:48:59 PM

hola,quisiera contactarme con ustedes tengo archivos de los sitios sagrados y quisiera que me mandaran sus comentarios. gracias

12:56:16 PM


Shelley Grudle
3:53:13 PM

I have an Ancestor whose name was Jemina Outhouse. If anyone could tell me I would like to know how she came to have such a name? Thank you, Shelley Delezene Grudle

10:05:04 AM

je veut fair une relation seruiese avec tout les fille t les garçon de monde

5:45:12 PM

Por favor soy historiadora en MEXICO deseo conocer el significado especifico de la palabra AMAUTA gracias

ana cecilia alarcon
2:14:51 PM

cesito contatos con autoridades de las naciones indias de la region.contactos responsables para proyecto cultural aqui en Chile año 2004. Atte:Anace Alarcon.f. Un abrazo desde Chile.

ana cecilia alarcon
2:15:27 PM

Amigos hace necesito contatos con autoridades de las naciones indias de la region.contactos responsables para proyecto cultural aqui en Chile año 2004. Atte:Anace Alarcon.f. Un abrazo desde Chile.

1:42:08 PM

deberian de escribir el`padre nuestro en quechua para haci mas encontrar mas informacion para losestudiantes


Dialogues Legend

Return to Home Page
S I T E   M A P M A P A   D E L   S I T I O

Copyright Natalie Drache 1999