información
tecnologías
libertad de opinion y seguridad
 



En el proceso de globalización se trata de establecer una red de cables de fibra optica a través del mundo. Se trata de enviar teconogías móbiles a territorios desolados y casi olvidados. El mundo conectado electrónicamente es otro tipo de comunidad; una cultura nueva al cual el costo de ser miembro es equivalente al costo de acceso.

?Es importante para usted y su comunidad tener acceso a este mundo conectado electrónicamente y al conocimiento disponible en el, incluyendo su propio conocimiento?



Beverly Bird
Nación Tl'azt'en

Video

Traducción de Video:: A veces es muy dificíl entender la cantidad de dinero e inversiones que se usan para obtener la tecnología ?y como podemos justificarlo cuando existen tantos problemas aquí, en casa, que requieren nuestra atención? Pero yo creo que tomando en cuenta el contexto y mirando hacia el futuro, el futuro de nuestra gente ?cómo vamos a utilizar la tecnología para en realidad preservar mucho de nuestro conocimiento? Es muy importante acceptar la tecnología y la ciencia con esto en mente.
 


Jhon Goes In Center
Nación Lakota

Conservation/Geography, the ESRI
Conservation Web Site:
Tribal and Indigenous GIS

Recursos en Inglés

"The EAGLE Project:
Re Mapping Canada from an Indigenous Perspective"
by Beverly Bird
Cultural Survival Quarterly 1995 (18:4) 23-24
Edited by Peter Poole
Out of print (or sold out) (contact your local library)

SITIOS PERTINENTES EN ESPAÑOL Y INGLÉS:

 


Return to Home Page
S I T E   M A P M A P A   D E L   S I T I O


Copyright Natalie Drache 1999