|  
            Mark. 
            C. Charfauros  
            Nación Chamorro 
            
          El 
            siguiente documento ha sido enviado a Diálogo Entre Naciones 
            por el líder Chamorro, Mark C Charfauros. Este documento ha 
            sido escrito con fin de establecer un diálogo sobre el tema 
            de la auto-determinación global entre Mark, sus colegas, y 
            todos aquellos que visiten este sitio web. El diálogo se enfocará 
            en posibles estrategias y soluciones concernientes al Pueblo Chamorro. 
            Así mismo, esperamos poder explorar la definición del 
            término "auto- determinación" desde diferentes 
            perspectivas. Esperamos que comparta con nosotros sus experiencias 
            de su lucha política, y cualquier progreso positivo que se 
            haya establecido entre su comunidad y la nación que ocupa su 
            territorio.Su anfitrion para este diálogo será Mark 
            C. Charfauros. 
          Uno 
            de los Secretos Mejor Guardados de los Estados Unidos de America  
          
          Uno 
            de los secretos mejor guardados de los Estados Unidos de America es 
            sobre el tema de la auto-determinación del Pueblo Chamorro, una isla 
            bajo el mandato colonial por mas de 400 años. Los Chamorros fueron 
            inicialmente colonizados por España, luego los Estados Unidos, Japón 
            por un periodo corto durante la Segunda Guerra Mundial, y nuevamente 
            por sus colonizadores actuales, los Estados Unidos de America. 
          
          The 
            El derecho inalienable del Pueblo Chamorro hacia la auto-determinación 
            esta incorporado en la Carta de las Naciones Unidas y apoyada por 
            varias Resoluciones y Declaraciones de Posición de las Naciones Unidas 
            aunque actualmente Guam permanece en la lista de las Naciones Unidas 
            de territorios sin gobierno propio que aún le falta ejercer su derecho 
            a la auto-determinación. Los Estados Unidos han cambiado significativamente 
            su posición oficial desde que firmó el tratado con las naciones del 
            mundo para asistir a los habitantes nativos de Guam en su lucha por 
            la auto-determinación.  
          Actualmente 
            la posición de los Estados Unidos con respecto al derecho a la auto-determinación 
            para el Pueblo Chamorro es que este asunto ya no es una preocupación 
            internacional, sino es un asunto interno de los Estados Unidos. El 
            gobierno Estadounidense se ha opuesto al derecho del Pueblo Chamorro 
            de presentar testimonio ante las Naciones Unidas tratando el progreso 
            que se ha hecho en el campo de la auto-determinación del Pueblo Chamorro, 
            quien esta actualmente bajo la regla colonial de los Estados Unidos 
            de America. Los Estados Unidos han inundado la isla de Guam con sus 
            propios ciudadanos y ahora reclama que la cuestión sobre la auto- 
            determinación del Pueblo Chamorro debe incluir la participación de 
            toda la ciudananía Estadounidense. Los Estados Unidos han usado su 
            propia constitución como razón principal para impedir al Pueblo Chamorro 
            determinar por si mismo su destino en relación a sus colonizadores. 
             
           
             Es 
            irónico que los Estados Unidos use su constitución para negar al Pueblo 
            Chamorro su derecho a la auto-determinación, basado en que se aplica 
            al Pueblo Chamorro; sin embargo otros derechos otorgados bajo la misma 
            Constitución han sido negados. Estos derechos incluyen, pero no limitan, 
            el tener un representante para poder votar en el senado de los Estados 
            Unidos y la Casa de Representantes. El Pueblo Chamorro no tiene derecho 
            a votar por el Presidente de los Estados Unidos y Guam sigue siendo 
            visto como un país extranjero por varias Agencias y Departamentos 
            Federales. En esencia, el Pueblo Chamorro es suficientemente bueno 
            para ser alistado en las Fuerzas Armadas, suficientemente bueno para 
            pagar impuestos, suficientemente bueno para tomarle sus tierras sin 
            compensación ni procedimientos legales, pero no es suficientemente 
            bueno para formar parte de los Estados Unidos. La ciudadanía Estadounidense 
            del Pueblo Chamorro es considerada de segunda clase porque no proviene 
            de la Constitución de los Estados Unidos de America, sino proviene 
            de un documento aprobado por el Congreso de los Estados Unidos, llamado 
            el Acto Orgánico de Guam.  
          El 
            Acto Orgánico de Guam fue aprobado el 1 de Agosto de 1950 no para 
            que el pueblo Chamorro gozara de una medida de ciudadanía Estadounidense, 
            sino para justificar la toma ilegal de las tierras del Pueblo Chamorro 
            por el Gobierno Federal. Bajo la Constitución de los Estados Unidos, 
            el Gobierno Federal solo puede confiscar tierra perteneciente a ciudadanos 
            Estadounidenses. Desde 1898, el Gobierno Federal de los Estados Unidos 
            inició la expropiación de las tierras natales del Pueblo Chamorro, 
            a la vez considerando como extranjero al Pueblo Chamorro. Los Estados 
            Unidos desecharon totalmente el hecho de que el Pueblo Chamorro ha 
            existido en Guam y las Islas Mariana por mas de 4000 años. Al apobar 
            el Acto Orgánico de Guam, todos los que forman el Pueblo Chamorro 
            quedan como ciudadanos de segunda clase ya que no todos los derechos 
            y protecciones bajo la Constitución Estadounidense han sido aplicados, 
            pero sí fue suficiente para hacer legítima la expropiación ilegal 
            de tierras.  
          Mientras 
            los Estados Unidos condenan a China por la violación de los derecho 
            humanos y lanzan ataques aéreos en Yugoslavia, también bajo el mismo 
            mandato, aún consideran la violación de los derechos humanos hacia 
            el Pueblo Chamorro como nada mas que un problema interno.  
          Ahora 
            usted sabe uno de los secretos mejor guardados por los Estados Unidos 
            de America. La búsqueda del Pueblo Chamorro para determinar por si 
            mismo su destino político y una relación con su colonizador, los Estados 
            Unidos de America. 
  
          
          
            
           
          
          
          ARTICULO 3 
                    PROYECTO DE DECLARACION DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE LOS DERECHOS DE LOS
                    
          PUEBLOS INDIGENAS 
  
          
                 ÚNASE AL 
                 DIÁLOGO GLOBAL 
                 
            
 
                 Mándenos un correo electrónico 
                 con sus comentarios 
			
         |