|
Invitación a la Tercera Cumbre de las Americas Mientras estén llegando los líderes de gobierno de las Americas y sus delegaciones a la ciudad de Quebec para discutir sobre los temas hemisféricos, nosotros vamos a presentar al mismo tiempo la realidad de las necesidades de los Pueblos Indígenas, el deseo para que se les incluya y el reconocimiento de la libre determinación contra el diálogo dramático de las agendas oficiales nacionales y las reacciones de la sociedad civil. Este foro virtual de tres días va a examinar las preocupaciones esenciales de los lideres Indígenas quienes han participado en varias reuniones del hemisferio durante los ultimos meses: en Guatemala, en Ottawa y Washington, D.C. en las oficinas de la Organización de Estados Americanos. Las Declaraciones oficiales que surgieron de estas reuniones serán presentadas a los estados miembros de la OEA en la Cumbre y serán publicadas en nuestra pagina web, esperamos que esto lo estimule debido a la integridad moral de estas declaraciones. Mientras que las discusiones de alto nivel en la Cumbre estén ocurriendo dentro de la estructura de tres canastos: Fortaleciendo la Democracia, Creando la Prosperidad, y Realizando el Potencial Humano, los invitamos a participar en el dialogo y compartir sus expertas opiniones y conocimientos.
Que hay en los tres canastos para los Pueblos Indígenas? En cada uno de nuestros foros se puede acceder haciendo clic en las imagenes de las plumas de gobernancia y liderazgo, el maiz y sustento de las naciones de la Isla de Tortuga (Turtle Island) y Abya Yala, y el copal incienso quemandose de Chichicastenango, para inspirarnos de manera constructiva transformando el dialogo. También hemos escogido enfocarnos en un foro especial sobre el Racismo y la importancia de la educación sobre los derechos humanos. En la tarde del Domingo 22 de abril, mientras la Tercera Cumbre de las Americas se este cerrando, nosotros anticipamos tener un análisis estimulante y comentarios dentro del contexto de una conferencia internacional de prensa electrónica. Por
favor pongas sus ideas directamente en las secciones de los Comentarios
dentro de cada foro, o mándenos un correo electrónico
al: Vamos a proveer traducción en inglés y español para facilitar relaciones entre los visitantes de todas las regiones del hemisferio. El horario de programación con relación a la agenda de la Cumbre será publicada el 19 de abril, junto con las introducciones de nuestros moderadores y anfitriones. Para participar plenamente en este evento, se va a necesitar Real Player o Windows Media Player que se puede bajar aqui: El anfitrión emisor estará tambien transmitiendo la programación en vivo desde la Cumbre en la página web oficial:
Ustéd podría desear alternar entre las dos páginas web. Le sugerimos que revise el horario de ellos y también el 19 de abril, porque las opciones de programación presentarán perspectivas alternativas y complementarias. Para los amigos y colegas que no tienen acceso al Internet, esperamos que ustéd los invite a compartir para vivir la magia de la conectividad.
Send EMail To:
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
kevin burton (kevvek_AT_hotmail.com) Say Hi! to Natalie Drache for me, and I would also like a bit more info as to the location for the summit happening in vancouver, for I would like to sit in. Thank you and hope to hear from you. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Woody Morrison (haidaman@integrate.ca
) Does "connectivity" mean further repression, or assimilation of culture, for indigenous peoples? |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kenneth Deer
(easterndoor@axess.com ) from Kahnawake wrote Does "connectivity" mean further repression, or assimilation of culture, for indigenous peoples? Yes, there's a danger. Connectivity could continue to assimilate indigenous people into the mainstream. That's why it's important that indigenous people carve out their own space within the new media to protect their identity, culture, languages...and to use modern technology to its own advantage. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kenneth Deer
(easterndoor@axess.com ) from Kahanawake wrote Q.When leaders discuss free trade in the Americas (especially Canada), where do indigenous land claims fit into this process? A. I don't think land claims are considered in the Free Trade process. We are very worried that any rights that we negotiate, with canada for instance, may be undermined by the conditions under which Canada joins the FTAA. An examples is NAFTA which states that all land must be available for purchase and development. The Zapatistas revolted on Jan. 1st 1994 because Mayan land is held in common which the Maya use to cultivate their crops. Under NAFTA that land may be privatized and purchased by multinationals to develop their own agricultural projects leaving indigenous peoples without their own land. In land claim processes, when large sections of lands are set aside for a particular indigenous nation, the use of that land may be restricted by clauses in NAFTA or FTAA. A very, very close study of the agreements must be made to really evaluate the impact. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Woody Morrison
(haidaman@intergate.bc.ca ) from Vancouver wrote Woody: Carving our own niche could in itself be self-defeating in that we do not have the resources to be able to counter the repressive responses to our participation. Sol Maya: It is possible that the niche is already carved; they have taken it away from us and the only way to regain it is by regaining our spirituality by going back to our culture to conquer the evil of alcoholism, to let go of the pain of the past so we now walk around with invisible wounds that anyone can throw salt at us and hurt us again. Q.When leaders discuss free trade in the Americas (especially Canada),where do indigenous land claims fit into this process? |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Woody Morrison
(haidaman@intergate.bc.ca ) from Vancouver wrote Thank you for your reply. Q.Several leaders have mentioned there are many benefits from free trade, but we have also seen many problems - esp. concerning environment, political power and social inequality. Did the summit address any of these issues? |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Kenneth Deer
(easterndoor@axess.com ) from Kahanawake wrote Yes. If you look at the declaration of Quebec City which was released a few hours ago, there is considerable text devoted to social equality and environmental protection. This is quite a departure from the original Summit of the Americas in Miami (see www.canadasamerica.org). However, like anything else, it's just words. Now civil society, which this document is supposed to be responding to, will have to put pressure on the national governments to make sure that they look up to these promises in this document. In terms of the rights of indigenous peoples, the Quebec declaration fails to recognize indigenous peoples as peoples. It qualifies its use of the term "indigenous peoples" to not "be construed as having any implications as to the rights that attach to the term under international law and that the rights associated with the term "indigenous peoples..." This is a fundamental failure of the declaration to recognize indigenous peoples as equals. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Casa Nativa Tampa
Allqo (tampallqo@peru.com ) from Sicaya-Huancayo-Peru wrote Somos una institucion la cual desea estar enterada de lo concerniente de nuestra problematica como indigenas, por lo tanto esperamos nos mantengan informados de los avances en relacion a los derechos humanos y libre determinacion de los pueblos indigenas. Esperando su pronta respuesta Carlos Merlo G. Director. Casa Nativa Tampa Allqo Calle Huancayo 896 Sicaya - Huancayo Peru |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| jose tolo guerra
(ceremoniasindigenas@hotmail.com ) from santiago de chile wrote Favor de contactar ya que trabajamos en un proyecto de comunidad de minorias etnicas,nos gustaria participar activamente en estas cumbres, favor de indicarnos el camino... se despide hermanandonos en el sentimiento jose tolo guerra asesor de la corporacion nacional de desarrollo indigena de chile |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
