Welcome! This site requires some major revisions and we apologize for any inconvenience you might have as a visitor to be able to access information of interest to you. ¡Bienvenido! Este sitio requiere algunas revisiones importantes y nos disculpamos por cualquier inconveniente que pueda tener como visitante para poder acceder a información de su interés. Dialogue Between Nations is an interactive communications network and an educational forum contributing, through global dialogue, towards the solutions of current issues directly affecting the identity, self-determination and presence of Indigenous Peoples in the modern world. Underlying this unique initiative is the human tragedy of silent genocide. Diálogo Entre Naciones es una red interactiva y global de comunicación y un foro educativo que contribuye a través del dialogo global hacia la solución de los problemas actuales que afectan directamente la identidad, la libre determinación y la presencia de los Pueblos Indígenas en el mundo moderno. Detras de esta iniciativa singular esta la tragedia humana del genocidio silencioso. SITE MAP MAPA DEL SITIO The full enjoyment of human rights by Indigenous Peoples requires not only a change in legal perceptions and judicial traditions, but more often than not a thorough rethinking of the concept of the nation state. Albeit, many people around the world are not yet ready for this transformation. Dr. Rodolfo Stavenhagen United Nations Special Rapporteur, on the situation of the human rights and fundamental freedoms of Indigenous Peoples 2001 - 2008 El pleno disfrute de los derechos humanos por los pueblos indígenas requiere no solamente un cambio de percepciones y tradiciones jurídicas, sino más bien un replanteamiento completo del concepto del estado nacional. Pero mucha gente en el mundo no está aún lista para esta transformación. Dr. Rodolfo Stavenhagen Relator Especial de las Naciones Unidas sobre la situación de los derechos humanos y las libertades fundamentales de los pueblos indígenas 2001 - 2008 UN PERMANENT FORUM ON INDIGENOUS ISSUES OFFICIAL WEBSITE The United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues (UNPFII) is an advisory body to the Economic and Social Council (ECOSOC), with a mandate to discuss indigenous issues related to economic and social development, culture, the environment, education, health and human rights. Twelfth Session of the Permanent Forum 20 - 31 May 2013 UN Headquarters, New York Review Year >>>Click here for more information EL FORO PERMANENTE PARA LAS CUESTIONES INDIGENOUS DE LA ONU El Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU es un organismo asesor del Consejo Económico y Social, con el mandato de examinar las cuestiones indígenas relacionadas al desarrollo económico y social, la cultura, la educación, la salud, el medio ambiente y los derechos humanos. 12o período de sesiones del Foro Permanente 20 - 31 de mayo de 2013 Naciones Unidas, Nueva York Mas información aquí>>> DIALOGUE BETWEEN NATIONS IN-DEPTH COVERAGE OF THE UN PERMANENT FORUM ON INDIGENOUS ISSUES 2002 THROUGH 2012 Dialogue Between Nations Online Broadcasts Listen to audio recordings of the UN Permanent Forum Eighth to Eleventh Sessions 2009 - 2012 Versions available: Original, English, Spanish (español) Diálogo Entre Naciones difusión en línea Escuche las grabaciones de audio del Foro Permanente de las sesiones octavo a undécimo 2009 - 2012 Versiones disponibles: Original, Inglés, castellano (español) Dialogue Between Nations / Diálogo Entre Naciones For links, comments and information about the 2013 Permanent Forum session we invite you to visit and join our Dialogue Between Nations Facebook group Para enlaces, comentarios e información acerca de la session del Foro Permanente 2013 te invitamos a visitar y unirse a nuestro grupo de Facebook Diálogo Entre Naciones United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de la ONU   facebook: DBNdialoguesRIO20   YouTube: DBNdialoguesRIO20 Selections from the Kari-Oca 1992 Press Conference UNCED, Rio de Janeiro, Brazil Click here to Download the KARI-OCA 2 DECLARATION (PDF-ENG) Haga clic aquí para descargar el STATEMENT OF KARI-OCA 2  “WORLD CONFERENCE ON THE INDIGENOUS PEOPLES OF RIO 20 AND MOTHER EARTH” (PDF-ESP)   Clique aqui para fazer o Download da KARI-OCA 2 DECLARAÇÃO “POVOS INDÍGENAS CONFERÊNCIA GLOBAL SOBRE RIO+20 E MÃE TERRA” (PDF-PORTUGUESE)   Kari-Oca to Kimberley (English) 1992 - 2002 De Kari-Oca a Kimberley (Español)

THE UNITED NATIONS DECLARATION ON THE RIGHTS OF INDIGENOUS PEOPLES ADOPTED BY THE UNITED NATIONS GENERAL ASSEMBLY 13 September 2007 The Declaration on the Rights of Indigenous Peoples was adopted by the General Assembly on Thursday September 13, by a majority of 144 states in favour, 4 votes against (Australia, Canada, New Zealand and the United States) and 11 abstentions (Azerbaijan, Bangladesh, Bhutan, Burundi, Colombia, Georgia, Kenya, Nigeria, Russian Federation, Samoa and Ukraine). United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples Declaracíon de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones In addition to the official UN languages, unofficial translations of the Declaration are also available Learn more about the Declaration Click Here APRIL 2009 - DECEMBER 2010 In 2009, The Government of Australia endorsed the Declaration followed by the governments of New Zealand, Canada and the United States of America in 2010 SEPTEMBER 2007 - SEPTEMBER 2008 UN Member States Adopt the UN Declaration On the Rights of Indigenous Peoples JUNE 2006 - JUNE 2007 History, Statements and Letters leading up to The Adoption of the Declaration INTERNATIONAL DAY FOR THE ELIMINATION OF RACIAL DISCRIMINATION DIA INTERNACIONAL DE LA ELIMINACION DE LA DISCRIMINACION RACIAL MARCH 21 - 21 DE MARZO SILENT GENOCIDE INDIGENOUS PEOPLES: THE RIGHT TO LIFE   TRUTH COMMISSIONS TRUTH COMMISSIONS DIGITAL COLLECTION UNITED STATES INSTITUTE OF PEACE INTERNATIONAL CENTER FOR TRANSITIONAL JUSTICE CENTRO INTERNACIONAL PARA LA JUSTICIA TRANSICIONAL Truth and Reconciliation Commission of Canada L-R Commissioner Marie Wilson, Commissioner Justice Murray Sinclair, Commissioner Chief Wilton Littlechild TRUTH AND RECONCILIATION COMMISSION OF CANADA COMMISSION DE VERITE ET RECONCILIATION DU CANADA The truth telling and reconciliation process as part of an overall holistic and comprehensive response to the Indian Residential School legacy is a sincere indication and acknowledgement of the injustices and harms experienced by Aboriginal people and the need for continued healing. The Truth and Reconciliation Commission will build upon the Statement of Reconciliation� dated January 7,1998 and the principles developed by the Working Group on Truth and Reconciliation and of the Exploratory Dialogues (1998-1999). Le processus de vérité et de réconciliation, qui s'inscrit dans une réponse holistique et globale aux séquelles des pensionnats indiens, est une indication et une reconnaissance sincères de l'injustice et des torts causés aux Autochtones, de même que du besoin de poursuivre la guérison. La Commission de vérité et de réconciliation s’inspirera de la Déclaration de réconciliation du 7 janvier 1998 et sur les principes établis par le Groupe de travail sur la vérité et la réconciliation et pendant les Dialogues exploratoires de 1998-1999.   THE GOVERNMENTS OF AUSTRALIA AND CANADA APOLOGIES

GOOGLE AUTO TRANSLATION To enjoy this web site in another language of your choice, please visit GOOGLE’S free online language translation service which instantly translates text and web pages. In their box, type in the URL for Dialogue Between Nations: http://www.dialoguebetweennations.com and select your preferred language option

GOOGLE AUTO DE TRADUCCION Para disfrutar de este sitio web en otro idioma de su elección, por favor visite GOOGLE gratis en línea de servicios de traducción de idiomas que se traduce al instante el texto y páginas web. En su cuadro, escriba la dirección URL: http://www.dialoguebetweennations.com y seleccionar su idioma preferido

SITE MAP

MAPA DEL SITIO